Prevod od "se razveo od" do Češki

Prevodi:

se rozvedl

Kako koristiti "se razveo od" u rečenicama:

Voleo bih da si se razveo od nje.
Kéž by ses s ní rozvedl.
Bivši muž, pošteni radnik, Vilhelm Bretloh, koji se razveo od Blumove na osnovu napuštanja, rekao nam je, jedva zadržavajuæi suze:
Bývalý manžel, dělník, Vilém Brettloh, s nímž byla Kateřina Blumová rozvedena z vlastní viny, řekl se slzami v očích:
Sa Eddiem sam od kada se razveo od svoje žene.
Chodím s ním už od tý doby, co opustil svou ženu.
i otkad sam se razveo od prve zene pre par godina, ja sam slobodan kao ptica.
a od tý doby co jsem se s tou první před pár lety rozvedl, jsem volnej jako pták.
Tvoj suprug se razveo od tebe 1953.g..
Váš manžel. Nechal se s vámi rozvést v roce 1953.
Meðutim kada se razveo od svoje žene i dugogodišnjeg partnera u istraživanju, premestio je svoju labaratoriju dublje u džunglu.
Po rozchodu se ženou a zároven dlouholetou spolupracovnicí... stáhl svou stanici hloubeji do buše.
Meni se èini da si se razveo od mene kad i tvoja mama.
Zdá se, že jsi se se mnou rozšel v tom stejném čase jako tvoja máma.
Reæi æu ti nešto što mi je æale rekao... nakon što sam se razveo od prve žene... koja je bila apsolutno prelepa.
Vy máte strach. Řeknu vám něco, co mi řekl můj otec... poté, co jsem se rozvedl s první ženou, která byla mimochodem ohromně atraktivní.
Èekao je da se slegne prašina... a onda se razveo od nje.
Dával si na čas, až se to uklidníí... a pak se s ní rozvedl.
Baš sam se razveo od jedne kuèke poput tebe.
Právě jsem se rozvedl s krávou jako ty.
S obzirom da se razveo od Sare èim se otkrila Kolinova bolest.
Se Sárou se rozvedl potom, co zjistil, jak na tom Colin je.
Upravo sam se razveo od Kajo.
Právě jsem se s Kajo rozvedl.
Rekli su mi da si se razveo od žene.
Slyšel jsem, že jste se rozvedl se svou ženou.
Moj drugi muž se razveo od mene, i zbog komada papira koji sam potpisala kada smo se vjenèali, nisam dobila ništa.
Můj druhý manžel se se mnou rozvádí a protože jsem před sňatekem podepsala smlouvu, nic nedostanu.
Umorna sam i sama, najbolji prijatelj se razveo od mene i nemam nikoga.
Potřebuji tě tady... protože jsem... unavená a sama. A můj nejlepší přítel se se mnou rozvedl, a nikoho jiného nemám.
Imao si tipa koji buknuo u plamen i upravo se razveo od žene koja je vodila rat zbog krtica sa Martinima.
Máš tu chlapa, co shořel, čerstvě rozvedeného se ženou, která vedla hraboší válku s Martinovými.
Imao je savršen brak ali pre plez ofa se razveo od Prudens.
Měl perfektní manželství, ale před play-off, šokoval svět, když odešel od své ženy, Prudence.
I onda sam se razveo od nje tog trena kada sam tebe upoznao.
A hned jak jsem tě poznal, tak jsem se s ní rozvedl.
Nakon što si se razveo od svoje žene.
Až po tom, co jsi odešel od své ženy.
Uh, ali on se razveo od tebe.
Ale on se s vámi rozvedl.
Kad si se razveo od svoje prve žene, izvini, ne mogu da joj se setim imena,
Když ses rozvedl se svou první ženou. Promiň, nepamatuju si, jak se jmenovala.
Upravo se razveo od školske ljubavi, Nancy.
Právě se rozvedl s láskou ze střední Nancy.
Bill se razveo od ruge dvije malo prije no je predbracni ugovor istekao, ostavio ih je bez novcica, i još i ovo...namjeravao je isto uraditi i Tonyji.
Bill se rozvedl se dvěma předešlými těsně před tím, než vypršela předmanželská smlouva, nechal je bez halíře, a poslechněte si tohle, chystal se udělat Tonye to samé.
Samo zato što si se razveo od nje, ne znaèi da mi nije prijatelj.
Jenom proto, že jste se rozvedli, to z ní nedělá mého nepřítele.
Ili se razveo od žene kao razumna osoba!
Nebo jako normální člověk bych se rozvedl.
Zašto si se razveo od mene?
Proš jsi se se mnou rozvedl?!
Tvoj muž se razveo od tebe neposredno pre tvog hapšenja.
Tvůj manžel se s tebou rozvedl krátce před tvým zatčením.
Šta oèekivati od èoveka koji se razveo od mene putem SMS-a?
Ale co bych čekal od někoho, kdo chtěl rozvod přes textovku?
Kada se razveo od moje mame i oženio se mojom pratiljom sa maturske večeri.
Když se rozvedl s mou mámou, a vzal si můj doprovod z maturáku.
Pa 4. meta, Endrju Kosgrov se razveo od druge žene Dajan.
To nás přivádí ke čtvrtému. Andrew Cosgrove. Rozvedl se s druhou ženou Diane.
Fedot se razveo od nje, a sinèiæa je sud dodelio i poslao majci na selo.
Fedot se s ní rozvedl a malého chlapce, soud přiznal matce a poslal na venkov.
Naravno, u njegovom sluèaju je to bila istina i završilo se tako što se razveo od svoje žene.
Samozřejmě to v jeho případě byla pravda a nakonec se s ženou rozvedl.
I ostao si tajno, na svoju ruku, i onda se razveo od mene mejlom?
Proto jsi zůstal v utajení, úplně sám a rozvedl ses přes email?
0.95171403884888s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?